Brésil

Arrivée à Vitoria

  Arrivée par avion après 24 h de voyage,  la capitale de l'Espírito Santo, dans l'île de Vitória,  est une ville qui enchante les visiteurs. Ses deux principales plages sont très appréciés des habitants de la ville et des touristes qui la visitent.  

Arrived in Brazil after amost 24 h of travel , The capital of the state Esperito Santo, in Vitoria island is a nice town. Its two main beaches are appreciated by its own inhabitants as well by the numerous visitors

 
 
 
 
 
 
 
 
  Vitoria (un peu plus de 500.000 habitants) est situé sur la côte. Enfin 500.000 habitants si on prend en compte les 2 villes (Vitoria et Villa velha) séparées seulement par un bras de fleuve  

Vitoria (about 500.000 inhabitants) is located on the coast. 500.000 inhabitants include the two town Votoria & Villa Velha separated by a river

 

vue de la ville de Vitoria avec la plage de Camburi    (à gauche) et de  Canto (au milieu)

La plage de Camburi (praia de Camburi)

 

Vue de l'hôtel avec la presque île du Boi

Du dernier étage de l'hôtel le long de la plage de canto
 
  1. L'arrivée à Vitoria et la ville :
  2. Promenade en bateau autour de Vitoria
  3. Pedra Azul
  4. Sta Leopoldina, Sta Catherina, Sta Maria
  5. Le parc dédié à l'environnement
 
http://perso.wanadoo.fr/fle3fois/index.htm